8月22日晚，中国田径街头巡回赛在广州举行，胡麟鹏在璀璨的夜晚中以1米85的成绩荣获女子跳高冠军。她的跳跃如惊鸿掠影，犹如游龙般灵动，令人陶醉，完美的表现让现场观众为之倾倒。然而，这场比赛也成为了她运动生涯的闭幕之战。次日，胡麟鹏突然在社交平台上发声，宣布正式退役。她在声明中表示：“我希望在没有能力继续比赛的时候，而不是在失去信心时和大家告别。每场比赛我都倾尽全力，但人生的道路总是需要经历不同阶段，做出艰难选择并非我的本性。我在这条旅程中学会了勇敢与珍惜，希望让大家明白，一个运动员的告别不只是因为伤病困扰。” 胡麟鹏于1995年12月出生在河北，身高1米85，毕业于北京体育大学，被称为“运动界的倪妮”。她长期活跃于中国女子跳高的顶尖选手行列，屡次在各类全国赛事中获得奖牌。去年11月的全国运动会中，她以1米84的成绩摘得铜牌；今年4月，她出战第六届亚洲沙滩运动会，荣获得女子跳高的亚军。在8月14日的2026年全国田径锦标赛女子跳高决赛上，胡麟鹏以1米87获得亚军，创下她11次全锦赛中的最佳成绩。她坦言：“我不在乎名次，更享受每一次助跑与起跳，今年我终于实现了这一点。”她向支持自己的观众表达：“我热爱跳高，更热爱自己，当然也爱你们。我们下次再见于观众席上。”值得一提的是，胡麟鹏在今年6月底公开了她的结婚喜讯，她的丈夫是年仅22岁的跳高运动员李麟，出生于2003年11月。李麟在2021年全运会上获得男子跳高第五名，并在去年全运会上获得第六名，决赛成绩均为2米20。李麟表示，二人于2023年7月27日正式确定恋爱关系，现如今这段相差八岁的“姐弟恋”迈向了美好的未来。